خدمات المقر في الصينية

• 总部事务处

• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "المقر" في الصينية    司令部; 总部; 指挥部
• "قسم خدمات المقر" في الصينية    总部服务科
• "سرية المقر والخدمات" في الصينية    司令部和勤务连
• "وحدة المقر والخدمات" في الصينية    司令部和勤务队
• "قسم فئة الخدمات العامة في المقر" في الصينية    总部一般事务人员科
• "قسم خدمات المكاتب الميدانية والمقر" في الصينية    外地办事处和总部事务科
• "قسم أنشطة الخدمات المشتركة في المقر" في الصينية    总部共同事务活动科
• "شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر" في الصينية    总部安全和安保事务司
• "الخدمات المقدمة للمرأة؛ الخدمات الخاصة بالمرأة" في الصينية    服务
• "مقدم خدمات التطبيقات المعلوماتية" في الصينية    应用服务提供商
• "خدمات المطاعم" في الصينية    供应伙食
• "خدمات المكون" في الصينية    组件服务
• "خدمات المياه" في الصينية    水服务
• "مقدم خدمات تنظيم الأسرة" في الصينية    提供计划生育服务者
• "مقدم خدمات طبية" في الصينية    医疗服务提供商
• "مبادرة الخدمات المقدمة تحت السقف الواحد" في الصينية    一站式服务措施
• "مقدمو الخدمات للمصابين بالإيدز" في الصينية    艾滋病服务提供者
• "الحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر" في الصينية    总部信息技术和电信事务费用特别账户
• "شعبة الخدمات المالية وخدمات المعلومات" في الصينية    财务和信息系统司
• "خدمات" في الصينية    售后服务  服务业
• "خط الخدمات" في الصينية    服务范围
• "مقدم الخدمات لشبكات متعددة" في الصينية    多种网络服务提供者
• "خدمات المعلومات" في الصينية    信息服务
• "الخدمات المالية" في الصينية    财务处

• اتفاقات مستوى خدمات المقر
  合办服务 总部服务水平协议
• اتفاقات مستوى خدمات المقر
  总部服务水平协议
• اتفاقات مستوى خدمات المقر
  总部服务级协定
• اتفاقات مستوى خدمات المقر
  总部服务协定
• 10-3- تحسين استجابة خدمات المقر للاحتياجات الميدانية؛
  创造并实施有效的资源分配程序，支持难民署预算中业务、行政和人员配制之间的持久平衡；
• استخدام قاعدة الأمم المتحدة للوجيستيات في توفير خدمات فعالة واقتصادية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وخدمات أخرى لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام ومستعملي خدمات المقر
  利用联合国后勤基地，向联合国维持和平用户和总部用户提供有效、经济的通信和信息技术服务及其他服务
• غير أنه سيجري الإبقاء على طاقة تطوير طوال سنة 2010، تحسباً للتعديلات التي يمكن توقعها، لضمان تكيف البرنامج تماماً مع احتياجات خدمات المقر الواسعة النطاق، فضلا عن العمليات الميدانية.
  然而，将在2010年全年保留一支开发技术小组，因为可以预料需要各种调试，以确保软件完全适应于总部服务工作以及外地业务的广泛需求。
• خدمات المقر ( المقدمة من نيويورك) والخدمات الميدانية والخدمات العالمية- مكرّسة للحفاظ على هذه الصلة التنظيمية الوثيقة بين المكتب والوحدات التنظيمية الأخرى.
  为了做到这一点，信息和通信技术厅设立了三个单位：(a) 总部事务处（纽约）；(b) 外地事务处；(c) 全球事务处，专门维持该厅与其他组织机构之间的这种密切联系。